 |
Compétences à acquérir :
- Comprendre, lire, parler et écrire une langue étrangère (russe, italien, espagnol, japonais, etc.).
- Connaître l'histoire des civilisations (russe, italienne).
- Traduire ou rédiger des textes.
- Faire de l'interprétation.
- Enseigner la langue étudiée.
Éléments du programme :
- Composition
- Espagnol, anglais, italien, allemand, russe, etc. (selon les établissements et les options)
- Grammaire
- Linguistique
- Littérature
Admission :
DEC ou l'équivalent.
OU
Concordia : DEC ou l'équivalent et deux cours du cégep ou l'équivalent dans la langue qui sera étudiée.
Montréal : Avoir réussi 24 crédits de cours universitaires autres que des crédits obtenus dans le cadre de cours préparatoires aux études universitaires et avoir complété la formation équivalant à deux cours de niveau collégial dans la langue qui sera étudiée. N. B. : Si cette formation n'a pu être assurée dans un collège, l'université peut y suppléer.
UQAC : Pour le candidat issu d'un collège francophone : DEC ou l'équivalent ou avoir un niveau de formation équivalent. Pour le candidat issu d'un collège anglophone : DEC ou l'équivalent. N. B. : Si cette formation n'a pu être assurée dans un collège, l'université peut y suppléer. Lorsque le dossier n'en fait pas mention, les connaissances et l'expérience pourront être évaluées lors d'une entrevue auprès d'un jury formé de deux professeurs, dont le directeur du module.
Établissements qui offrent le programme :
Il y a 5 établissements qui offrent ce programme.
» Liste de tous les établissements
Professions reliées à cette formation :
4168 - Diplomate
5122 - Directeur littéraire
5125 - Interprète
4131 - Professeur de langues modernes
5125 - Traducteur
Endroits de travail :
- À son compte
- Agences de publicité
- Établissements d'enseignement
- Gouvernements fédéral et provincial
- Grandes entreprises
- Maisons d'édition
- Médias d'information
- Office de la langue française
Salaire :
Le salaire hebdomadaire moyen est de 651 $ (janvier 2007).
Remarques :
- Pour enseigner au primaire et au secondaire, il faut être titulaire d'un permis ou d'un brevet d'enseignement permanent émis par le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport.
- Pour porter le titre de traducteur ou d'interprète, il faut être membre de l'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec.
- L'Université Bishop's offre un certificat en Langues modernes.
- L'Université Laval offre un certificat en Études russes.
- L'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) offre un certificat en Langues modernes.
Statistiques d'emploi :
|
2003 |
2005 |
2007 |
| Nb de personnes diplômés |
112 |
114 |
117 |
| % en emploi |
50,7 % |
56,3 % |
56,2 % |
| % à temps plein |
73,7 % |
83,3 % |
75,6 % |
| % lié à la formation |
50,0 % |
40,0 % |
22,6 % |
|
|
|
